I graikiškoji linksniuotė. Priešdėliai super-, meta-, intra-, infra-, ante-, inter-, supra-, sub-. I-II linksniuočių kartojimas. Gaudeamus.
super - virš
cilium, ii n (blakstiena) – supercilium, ii n (antakis)
ante - prieš
brachium, ii n žastas – antebrachium, ii n (dilbis)
meta- už, po
carpus, i m (riešas) – metacarpus, i m (delnas)
tarsus, i m – čiurna – metatarsus, i m (padas)
intra- viduje
uterínus, a, um (gimdos) – intrauterínus (vidinis gimdos, gimdos vidaus)
inter- tarp
ósseus, a, um (kaulinis) – interósseus, a, um (tarpkaulinis)
supra- viršuje, ant
condyloídeus, a, um (krumplinis) – supracondyloídeus, a, um (antkrumplinis)
infra- žemiau, po
spinátus, a, um (dyglinis) – infraspinátus, a, um (podyglinis)
sub- apačioje, po
sulcus, i m (vaga) – subsúlcus, i m (povagė, vaga, esanti po kita vaga)
Pratimai
- Pl. pakeisti į sg..: arteriárum coronariárum, libris parvis, méthodi bonae, dígitos mínimos, colla longa, guttas magnas, órganis internis, remédiis externis, aquárum destillatárum, phlégmones acútae, cultri nigri.
- Išlinksniuoti: cilium nigrum, alvus sana, systole tarda, liber longus, ganglion magnum, colléga pulcher.
- Parašyti graikiškais dėmenimis: mokslas apie gamtą, mokslas apie gyvybę, mokslas apie vaistus, mokslas apie audinius, mokslas apie kaulus, mokslas apie ląsteles.
- Išversti: Cúbitus est artículus inter bráchium et antebráchium, qui rádium, ulnam et húmerum cólligat. Aegróti váriis plantis medicátis curántur. Períodus crítica morbi acúti.
- Išversti: Cukrinis diabetas. Tikrasis alijošius. Šaltalankio uogos. Chirurginė siūlė. Ūminis spuogas. Lėtinis pūlynas.
- Išversti:
In vitro (vitrum, i n – mėgintuvėlis).
In vivo (vivus, a, um – gyvas; čia: gyvas organizmas).
Natúra sanat, médicus curat (natúra – gamta; sanáre – gydyti; médicus – gydytojas, medikas; curáre – slaugyti, rūpintis).
Per áspera ad astra (asper, era, erum – sunkus, varginantis; ad (Acc.) – į; astrum, i n – žvaigždė).
Erráre humánum est (erráre – klysti; humánus, a, um – žmogiškas).
Et cétera (céterus, a, um – kitas).
Pópulus remédia cupit (pópulus – liaudis; cúpere – trokšti).
Ótium post negótium (otium – poilsis; post (Acc.) – po; negotium – darbas).
artículus, i m – sąnarys
qui – kuris
cólligo, áre – sujungti
acútus, a, um – ūmus
tardus, a, um – lėtas
pulcher, chra, chrum
aegrótus, i m – ligonis
várius, a, um – įvairus
planta , ae f – augalas
medicátus, a, um – vaistinis
curo, áre – gydyti
críticus, a, um – kritinis
morbus, i m – liga
cukrinis - méllitus, a, um – cukrinis (paž. medaus: mel – medus)
tikrasis – verus, a, um
chirurginis – chirúrgicus, a, um
chrónicus, a, um – lėtinis, chroninis
Verba Graeca
acne, es f – spuogas
phlégmone, es f – pūlynas
raphe, es f – siūlė
sýstole, es f – sistolė (širdies susitraukimas)
diástole es f – diastolė (širdies atsipalaidavimas)
Áloë, es f – alavijas, alijošius
Hippóphaë, es f – šaltalankis
diabétes, ae m – diabetas
Graikiški dėmenys
-logia mokslas
gamta physio-
gyvybė bio-
vaistai pharmac-
audinys hist-
kaulas osteo-
ląstelė cyt-